
Marché hebdomadaire
Marché
Soufflenheim 67620
Du 01/01/2024 au 31/12/2025
Le marché hebdomadaire a lieu chaque mercredi matin, de 7h à 12h30 dans la Halle Municipale et en face de la Mairie.
Marché
Soufflenheim 67620
Du 01/01/2024 au 31/12/2025
Le marché hebdomadaire a lieu chaque mercredi matin, de 7h à 12h30 dans la Halle Municipale et en face de la Mairie.
Marché
Val de Moder 67350
Du 01/01/2023 au 31/12/2025
Retrouvez toutes les semaines le marché hebdomadaire sur la place de la République ! Profitez de ce lieu de proximité et de convivialité pour faire vos achats, vous y trouverez : - une halle couverte de 28 mètres, - des bornes électriques pour les commerçants, - des toilettes publiques, - une borne de recharge pour véhicule électrique, - un parking à vélos avec arceaux Plus d’une quinzaine de stands vous permettront de faire vos achats et une animation sera aussi proposée chaque premier jeudi du mois. MARCHÉ HEBDOMADAIRE : Tous les jeudis : De 16h à 19h à la place de la République. Tous les samedis : De 8h à 12h à la place de la République. Consommez local !
Marché
Grenoble 38000
Du 01/01/2025 au 31/12/2025
Marché alimentaire
Marché
Abbeville 80100
Du 05/06/2025 au 31/12/2025
Marché de produits frais dans les halles - uniquement le matin jusqu'à 13h Marché de vêtements, chaussures, bibelots.... toute la journée Jeudi 29 mai 2025 (ascension : pas de marché)
Marché
Saint-Ouen 93400
Du 01/01/2025 au 31/12/2025
Le marché alimentaire se tient sous la halle et le textile à l'extérieur.
Marché, Repas - Dégustation, Foire - Salon
Gaillac 81600
Du 01/01/2025 au 31/12/2025
Tous les mardis de l'année, retrouvez les petits producteurs bio sous la halle de la place du Griffoul.
Marché, Vie locale
Castres 81100
Du 01/01/2025 au 31/12/2025
Envie de terroir et d'authenticité ? Rendez-vous sur le marché de l'Albinque, place Pierre Fabre, pour un petit tour d'horizon des produits de chez nous.
Marché, Patrimoine - Culture
Albi 81000
Du 01/01/2025 au 31/12/2025
Faire son marché dans un site classé au cœur du centre historique !
Marché, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture
Clermont-Ferrand 63000
Du 01/01/2025 au 31/12/2025
Sous une halle métallique du XIXe siècle, protégée au titre des Monuments historiques, un sympathique marché paysan, organisé par l'association La Jonquille. Producteurs régionaux fermiers et bio. Provenance des fermes de la région garantie.
Marché
Diémoz 38790
Du 01/01/2025 au 31/12/2025
Le marché hebdomadaire a lieu tous les vendredi de 14h à 19 h sous la halle marchande.
Marché, Vie locale
Pierre-Châtel 38119
Du 01/01/2025 au 31/12/2025
Il se situe sous la Halle ou sur la place de la Mairie selon les festivités. Vous y trouverez une ambiance très conviviale pour ce marché solidement installé dans la petite ville de Pierre-Châtel depuis quelques années.
Marché
Vaulx-Milieu 38090
Du 01/01/2025 au 31/12/2025
Retrouvez votre marché à Vaulx-Milieu tous les vendredis matin, Place de La Halle.
Marché
Mens 38710
Du 01/01/2025 au 31/12/2025
Marché hebdomadaire toute l'année le samedi matin, place de la halle; place de la Mairie et place du Dr Bonniot (devant la pharmacie).
Marché, Histoire - Civilisation
Crémieu 38460
Du 01/01/2025 au 31/12/2025
Tous les mercredis matin, le marché de Crémieu se tient dans la halle médiévale de la cité.
Marché
Ladon 45270
Du 01/01/2025 au 31/12/2025
Marché hebdomadaire sous les Halles proposant des producteurs locaux et artisanaux.
Dettwiller 67490
Du 01/01/2025 au 31/12/2025
Le musée est installé dans un ancien hall de fabrication à Dettwiller. Près de 150 machines vous plongent dans l’univers de la chaussure avec des modèles issus de différentes usines, depuis la fin du XIXe siècle jusqu’à la fin du XXe siècle et notamment la gamme de chaussures de sport Adidas® et sa célèbre Stan Smith ! Une partie du musée retrace également le passé rural et artistique de la région. Tarif : payant. Je réserve cette visite : Tél. +33 (0)6 06 67 36 97 E-mail : maisondupatrimoine.dettwiller@gmail.com Feuilletez la brochure groupes 2025 :
Exposition, Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation
Thann 68800
Du 01/01/2025 au 31/12/2025
Situé dans l'ancienne "Halle aux Blés", l'un des plus anciens bâtiments de Thann dressé sur les berges de la Thur, le musée des Amis de Thann vous ouvre ses portes sur les souvenirs de la cité et des hommes qui l’ont marquée. Les 3 étages présentent l'histoire de la ville au fil des siècles et des guerres mais aussi les traditions populaires. Au rez-de-chaussée, la salle lapidaire est consacrée aux 15 panneaux des Bangards, gardes vignes de Thann, tandis que sur le même niveau, la salle Walch accueille chaque année des expositions d'art ou d'histoire. La visite de l’exposition temporaire clôturera votre visite.
Marché
Avermes 03000
Du 01/01/2025 au 31/12/2025
Rendez-vous au marché alimentaire sous la halle dans le parc de la mairie.
Fête, Foire - Salon, Marché
Aire-sur-l'Adour 40800
Le 17/02/2026
Le marché alimentaire de la ville d'Aire sur l'Adour est ouvert le mardi et le samedi, tout au long de l'année, de 8h à 12h30 on y trouve près de 50 commerçantsCes horaires peuvent varier selon la météo et la saison.Le marché alimentaire d'Aire sur l'Adour se situe sous les Halles communément appelé "marché couvert" sur la place de l'Hôtel de Ville. On y trouve une offre très diversifiée pour un achalandage plus que complet : Boulanger / pâtissier, boucher, poissonnier, maraîcher, fruitier, rôtisseur, fromager, fleuriste et spécialiste de vins et spiritueux... des dizaines d'exposants, producteurs ou revendeurs, locaux ou de l'extérieur.
Marché
Albi 81000
Du 01/01/2025 au 31/12/2025
A quelques pas de la cathédrale, tous les jeudis se déroule un marché de producteurs de pays (situés à moins de 60 kms d'Albi) sous la halle du foirail du Castelvi;el de quoi ravir les papilles des plus gourmands avec les produits fermiers
Marché, Repas - Dégustation
Saint-Quentin-la-Poterie 30700
Du 01/01/2025 au 31/12/2025
A l'abri des halles Joseph Monier, stands de vêtements, linge de maison, fruits et légumes, pains et pâtisseries, miels et confitures, poissons frais, viandes… Tout y est ! Mesures de protections mises en œuvre pour le respect des règles sanitaires.
Artisanat
Meyrueis 48150
Du 15/01/2025 au 31/12/2025
Toute l'année, à Meyrueis, c'est vers les halles que cela se passe! Producteurs et artisans se bousculent pour vous proposer des produits locaux qui garniront votre panier ! Durant cette matinée vous retrouverez l'âme d'un village où la convivialité est de mise.
Bien-être, Marché, Repas - Dégustation
Hauterives 26390
Du 01/01/2025 au 30/12/2025
Marché à la ferme de producteurs bio de volailles, oeufs, légumes, fruits, fromage, pain, miel, jus, confitures, bières, yaourt de brebis, savon au lait d'ânesse, tisane, cosmétiques ....
Marché, Repas - Dégustation
Capestang 34310
Du 01/01/2025 au 31/12/2025
Mercredi matin et dimanche matin sur la place Jean Jaurès A l'ombre des platanes, au pied de la collégiale Saint Etienne, le marché de Capestang vous accueille les mercredis et dimanches matins de 7h à 13h30 sur la place Jean Jaurès. On trouve de tout à Capestang, de la bouquiniste au marchand de vêtements ambulant, sans oublier des producteurs de légumes, de la charcuterie de montagne et des plats cuisinés... Les mercredi, samedi et dimanche de 8h à 13h, sous la halle, un producteur de fruits et légumes s'installe pour profiter des produits de saison au goût du soleil !
Patrimoine - Culture, Visite guidée, Manifestation culturelle
LENS, 62300
Du 02/01/2025 au 04/01/2026
La mine autour du Louvre-Lens - du mercredi au dimanche de 14h à 14h45 au départ du Hall du Louvre-Lens Cette visite guidée vous plonge dans l’histoire du Bassin minier, inscrit au Patrimoine mondial de l’UNESCO : d’hier à demain, découvrez une cité minière et comprenez comment ce territoire a réécrit son histoire avec l’arrivée du Louvre à Lens. L'Art déco à Lens. Du mercredi au dimanche de 15h30 à 16h15 au départ de l'office de tourisme Devant les façades Art déco du centre-ville de Lens, au cœur du Bassin minier Patrimoine mondial, cette visite mêlant histoire et architecture raconte une renaissance, celle d’une ville détruite à 99% après la Première Guerre mondiale, et s’achève à la gare de Lens.
Marché
Le Grand-Lemps 38690
Du 01/01/2025 au 31/12/2025
Marché bio, tous les samedis de 8h à 13h, sous les halles.
Vie locale, Visite guidée, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle
LENS, 62300
Du 01/02/2025 au 31/12/2025
Depuis le hall d’accueil du Louvre-Lens, un escalier permet d’accéder aux coulisses du musée : atelier de restauration d’œuvres d’art et vaste réserve sont visibles en permanence et dévoilent les espaces habituellement cachés du musée et les métiers de ceux qui les font vivre, conservateurs, régisseurs, restaurateurs ou chercheurs. Les réserves sont régulièrement accessibles au public lors de temps exceptionnels.
Marché
Lorris 45260
Du 01/01/2025 au 31/12/2025
Marché hebdomadaire sur la place du Martroi et sous les Halles avec de nombreux producteurs et artisans locaux, plantes, textiles, etc.
Foire - Salon, Marché
Mauléon 79700
Le 28/02/2026
Tous les samedis matins à Mauléon, marché dans les halles et sur la place du château.
Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Manifestation culturelle, Marché
Cerizay 79140
Le 31/01/2026
Le cœur de la ville s’anime autour du marché. Commerçants, producteurs et artisans prennent place sous les halles et offrent une gamme de produits variés et de qualité à une clientèle toujours plus nombreuse.
Marché
Meung-sur-Loire 45130
Du 01/01/2025 au 31/12/2025
Situé sous la halle et dans un périmètre délimité par la place du Martroi, les rues du Martroi, Emmanuel Troulet et Jehan de Meung, le marché de Meung-sur-Loire accueille des commerçants très variés et de nombreux visiteurs tous les dimanches de 8 h à 13 h. Vous y trouverez des produits du terroir, plats cuisinés, pâtisseries, boucher-chevalin, charcutiers, poissonnier, rôtisseurs, fromagers, fleuristes mais aussi vêtements, chaussures, maroquinerie, etc.
Cinéma
Marseille 13000
Du 02/01/2024 au 31/12/2025
Maison des cinématographies de la Méditerranée, le Château de la Buzine présente son exposition interactive, "La Cité du cinéma". Maison des cinématographies de la Méditerranée, le Château de la Buzine présente son exposition interactive, « La Cité du cinéma ». Ce parcours scénographique invite à un voyage en neuf étapes dans le temps et l’histoire depuis l’origine du 7e art jusqu’au triomphe du numérique. La porte des étoiles… du cinéma s’ouvre et l’on avance au fil des évolutions techniques, des différents genres de film, des auteurs et des acteurs, dans des ambiances sonores et visuelles différentes pour atteindre le "Hall of fame", boulevard mythique des stars. Clôturez votre visite par la salle immersive avec des projections à 360°. Venez découvrir 100 ans de cinéma: un voyage épatant dans le monde du 7ème art !
Haguenau 67500
Du 01/01/2024 au 31/12/2025
À travers un circuit pédestre, partez à la découverte du patrimoine culturel, militaire et historique de la ville de Haguenau. L’histoire et le développement de la ville n’auront plus de secret pour vous ! L’Office de Tourisme met à votre disposition gratuitement des audioguides (en français, allemand et anglais). L’audioguide vous permet de visiter la ville en toute liberté et à votre rythme. Profitez d’une balade commentée qui vous laissera tout le temps de vous imprégner de l’ambiance du centre-ville ! Une trentaine de bâtiments sont présentés à travers le circuit qui mentionne l’origine de la ville, où Frédéric le Borgne, père de Frédéric Barberousse, construit un château sur l'île de la Moder, à l'emplacement de l'actuelle Maison de retraite. C'est à l'ombre de cette « Burg » que va naître et se développer Haguenau. La Chancellerie, l’Ancienne Douane, l’imposant Musée Historique ou encore le Théâtre Municipal à l’italienne se présentent à vous au fil de la visite. Plus au nord de la ville, le quartier Saint-Nicolas et son église gothique du 14ème siècle avec les tours portes de la ville, l’ancienne prison ou encore la Halle aux Houblons sont autant de bâtiments qui[...]
Patrimoine - Culture
Haguenau 67500
Du 01/01/2024 au 31/12/2025
À travers un circuit pédestre, partez à la découverte du patrimoine culturel, militaire et historique de la ville de Haguenau. L’histoire et le développement de la ville n’auront plus de secret pour vous ! L’Office de Tourisme met à votre disposition gratuitement des audioguides (en français, allemand et anglais). L’audioguide vous permet de visiter la ville en toute liberté et à votre rythme. Profitez d’une balade commentée qui vous laissera tout le temps de vous imprégner de l’ambiance du centre-ville ! Une trentaine de bâtiments sont présentés à travers le circuit qui mentionne l’origine de la ville, où Frédéric le Borgne, père de Frédéric Barberousse, construit un château sur l'île de la Moder, à l'emplacement de l'actuelle Maison de retraite. C'est à l'ombre de cette « Burg » que va naître et se développer Haguenau. La Chancellerie, l’Ancienne Douane, l’imposant Musée Historique ou encore le Théâtre Municipal à l’italienne se présentent à vous au fil de la visite. Plus au nord de la ville, le quartier Saint-Nicolas et son église gothique du 14ème siècle avec les tours portes de la ville, l’ancienne prison ou encore la Halle aux Houblons sont autant de bâtiments qui[...]
Marché, Vie locale
Aussillon 81200
Du 01/01/2025 au 31/12/2025
De plein air les jeudis autour de la halle du quartier de la Falgalarié.
Fête, Foire - Salon, Marché
Aire-sur-l'Adour 40800
Le 21/02/2026
Le marché alimentaire de la ville d'Aire sur l'Adour est ouvert le mardi et le samedi, tout au long de l'année, de 8h à 12h30 on y trouve près de 50 commerçants Ces horaires peuvent varier selon la météo et la saison.Le marché alimentaire d'Aire sur l'Adour se situe sous les Halles communément appelé "marché couvert" sur la place de l'Hôtel de Ville. On y trouve une offre très diversifiée pour un achalandage plus que complet : Boulanger / pâtissier, boucher, poissonnier, maraîcher, fruitier, rôtisseur, fromager, fleuriste et spécialiste de vins et spiritueux... des dizaines d'exposants, producteurs ou revendeurs, locaux ou de l'extérieur.
Fête, Foire - Salon, Marché
Aire-sur-l'Adour 40800
Le 24/02/2026
Le marché alimentaire de la ville d'Aire sur l'Adour est ouvert le mardi et le samedi, tout au long de l'année, de 8h à 12h30 on y trouve près de 50 commerçantsCes horaires peuvent varier selon la météo et la saison.Le marché alimentaire d'Aire sur l'Adour se situe sous les Halles communément appelé "marché couvert" sur la place de l'Hôtel de Ville. On y trouve une offre très diversifiée pour un achalandage plus que complet : Boulanger / pâtissier, boucher, poissonnier, maraîcher, fruitier, rôtisseur, fromager, fleuriste et spécialiste de vins et spiritueux... des dizaines d'exposants, producteurs ou revendeurs, locaux ou de l'extérieur.
Fête, Foire - Salon, Marché
Aire-sur-l'Adour 40800
Le 03/03/2026
Le marché alimentaire de la ville d'Aire sur l'Adour est ouvert le mardi et le samedi, tout au long de l'année, de 8h à 12h30 on y trouve près de 50 commerçants Ces horaires peuvent varier selon la météo et la saison.Le marché alimentaire d'Aire sur l'Adour se situe sous les Halles communément appelé "marché couvert" sur la place de l'Hôtel de Ville. On y trouve une offre très diversifiée pour un achalandage plus que complet : Boulanger / pâtissier, boucher, poissonnier, maraîcher, fruitier, rôtisseur, fromager, fleuriste et spécialiste de vins et spiritueux... des dizaines d'exposants, producteurs ou revendeurs, locaux ou de l'extérieur.
Exposition
Lens 62300
Du 02/01/2025 au 04/01/2026
La mine autour du Louvre-Lens - du mercredi au dimanche de 14h à 14h45 au départ du Hall du Louvre-Lens Cette visite guidée vous plonge dans l’histoire du Bassin minier, inscrit au Patrimoine mondial de l’UNESCO : d’hier à demain, découvrez une cité minière et comprenez comment ce territoire a réécrit son histoire avec l’arrivée du Louvre à Lens. L'Art déco à Lens. Du mercredi au dimanche de 15h30 à 16h15 au départ de l'office de tourisme Devant les façades Art déco du centre-ville de Lens, au cœur du Bassin minier Patrimoine mondial, cette visite mêlant histoire et architecture raconte une renaissance, celle d’une ville détruite à 99% après la Première Guerre mondiale, et s’achève à la gare de Lens.
Marché, Vie locale
Menton 06500
Du 01/01/2025 au 31/12/2025
Entre le port et la vieille ville, le marché municipal centenaire regorge des couleurs, des parfums et des saveurs du Midi. Il réunit tous les jours (lundi peu d'étales ouvertes) une trentaine de commerçants qui y vendent produits frais et locaux.
Marché, Vie locale
Nozay 91620
Du 01/01/2025 au 31/12/2025
Le samedi matin de 9h à 12h sous la halle sur le parking de la mairie, vous attend le marché. Vous pourrez y retrouver notamment un maraîcher local.
Marché, Repas - Dégustation
Igny 91430
Du 01/01/2025 au 31/12/2025
Ce marché traditionnel aura de quoi ravir les plus gourmands : primeurs, fromager, fleuriste, poissonnier ...
Marché, Fête
Aire-sur-l'Adour 40800
Le 27/01/2026
Le marché alimentaire de la ville d'Aire sur l'Adour est ouvert le mardi et le samedi, tout au long de l'année, de 8h à 12h30 on y trouve près de 50 commerçants Ces horaires peuvent varier selon la météo et la saison.Le marché alimentaire d'Aire sur l'Adour se situe sous les Halles communément appelé "marché couvert" sur la place de l'Hôtel de Ville. On y trouve une offre très diversifiée pour un achalandage plus que complet : Boulanger / pâtissier, boucher, poissonnier, maraîcher, fruitier, rôtisseur, fromager, fleuriste et spécialiste de vins et spiritueux... des dizaines d'exposants, producteurs ou revendeurs, locaux ou de l'extérieur.
Marché, Foire - Salon
Aire-sur-l'Adour 40800
Le 17/01/2026
Le marché alimentaire de la ville d'Aire sur l'Adour est ouvert le mardi et le samedi, tout au long de l'année, de 8h à 12h30 on y trouve près de 50 commerçants Ces horaires peuvent varier selon la météo et la saison.Le marché alimentaire d'Aire sur l'Adour se situe sous les Halles communément appelé "marché couvert" sur la place de l'Hôtel de Ville. On y trouve une offre très diversifiée pour un achalandage plus que complet : Boulanger / pâtissier, boucher, poissonnier, maraîcher, fruitier, rôtisseur, fromager, fleuriste et spécialiste de vins et spiritueux... des dizaines d'exposants, producteurs ou revendeurs, locaux ou de l'extérieur.
Marché, Foire - Salon
Aire-sur-l'Adour 40800
Le 14/02/2026
Le marché alimentaire de la ville d'Aire sur l'Adour est ouvert le mardi et le samedi, tout au long de l'année, de 8h à 12h30 on y trouve près de 50 commerçants Ces horaires peuvent varier selon la météo et la saison.Le marché alimentaire d'Aire sur l'Adour se situe sous les Halles communément appelé "marché couvert" sur la place de l'Hôtel de Ville. On y trouve une offre très diversifiée pour un achalandage plus que complet : Boulanger / pâtissier, boucher, poissonnier, maraîcher, fruitier, rôtisseur, fromager, fleuriste et spécialiste de vins et spiritueux... des dizaines d'exposants, producteurs ou revendeurs, locaux ou de l'extérieur.
Marché, Fête
Aire-sur-l'Adour 40800
Le 24/02/2026
Le marché alimentaire de la ville d'Aire sur l'Adour est ouvert le mardi et le samedi, tout au long de l'année, de 8h à 12h30 on y trouve près de 50 commerçantsCes horaires peuvent varier selon la météo et la saison.Le marché alimentaire d'Aire sur l'Adour se situe sous les Halles communément appelé "marché couvert" sur la place de l'Hôtel de Ville. On y trouve une offre très diversifiée pour un achalandage plus que complet : Boulanger / pâtissier, boucher, poissonnier, maraîcher, fruitier, rôtisseur, fromager, fleuriste et spécialiste de vins et spiritueux... des dizaines d'exposants, producteurs ou revendeurs, locaux ou de l'extérieur.
Marché, Fête
Aire-sur-l'Adour 40800
Le 21/02/2026
Le marché alimentaire de la ville d'Aire sur l'Adour est ouvert le mardi et le samedi, tout au long de l'année, de 8h à 12h30 on y trouve près de 50 commerçants Ces horaires peuvent varier selon la météo et la saison.Le marché alimentaire d'Aire sur l'Adour se situe sous les Halles communément appelé "marché couvert" sur la place de l'Hôtel de Ville. On y trouve une offre très diversifiée pour un achalandage plus que complet : Boulanger / pâtissier, boucher, poissonnier, maraîcher, fruitier, rôtisseur, fromager, fleuriste et spécialiste de vins et spiritueux... des dizaines d'exposants, producteurs ou revendeurs, locaux ou de l'extérieur.
Marché, Fête
Aire-sur-l'Adour 40800
Le 17/02/2026
Le marché alimentaire de la ville d'Aire sur l'Adour est ouvert le mardi et le samedi, tout au long de l'année, de 8h à 12h30 on y trouve près de 50 commerçantsCes horaires peuvent varier selon la météo et la saison.Le marché alimentaire d'Aire sur l'Adour se situe sous les Halles communément appelé "marché couvert" sur la place de l'Hôtel de Ville. On y trouve une offre très diversifiée pour un achalandage plus que complet : Boulanger / pâtissier, boucher, poissonnier, maraîcher, fruitier, rôtisseur, fromager, fleuriste et spécialiste de vins et spiritueux... des dizaines d'exposants, producteurs ou revendeurs, locaux ou de l'extérieur.
Marché, Fête
Aire-sur-l'Adour 40800
Le 10/02/2026
Le marché alimentaire de la ville d'Aire sur l'Adour est ouvert le mardi et le samedi, tout au long de l'année, de 8h à 12h30 on y trouve près de 50 commerçants Ces horaires peuvent varier selon la météo et la saison.Le marché alimentaire d'Aire sur l'Adour se situe sous les Halles communément appelé "marché couvert" sur la place de l'Hôtel de Ville. On y trouve une offre très diversifiée pour un achalandage plus que complet : Boulanger / pâtissier, boucher, poissonnier, maraîcher, fruitier, rôtisseur, fromager, fleuriste et spécialiste de vins et spiritueux... des dizaines d'exposants, producteurs ou revendeurs, locaux ou de l'extérieur.
Marché, Fête
Aire-sur-l'Adour 40800
Le 03/03/2026
Le marché alimentaire de la ville d'Aire sur l'Adour est ouvert le mardi et le samedi, tout au long de l'année, de 8h à 12h30 on y trouve près de 50 commerçants Ces horaires peuvent varier selon la météo et la saison.Le marché alimentaire d'Aire sur l'Adour se situe sous les Halles communément appelé "marché couvert" sur la place de l'Hôtel de Ville. On y trouve une offre très diversifiée pour un achalandage plus que complet : Boulanger / pâtissier, boucher, poissonnier, maraîcher, fruitier, rôtisseur, fromager, fleuriste et spécialiste de vins et spiritueux... des dizaines d'exposants, producteurs ou revendeurs, locaux ou de l'extérieur.